
保时捷Taycan纯电动超跑 | 图片@Porsche
保时捷为它的最新款纯电动超跑取名 Taycan。看似不经意的名字,其实取名的过程就像爸妈纠结小孩叫什么名字一样,格外小心翼翼,希望能在几个字母的长度里淋漓精致地体现出这款车的个性。Taycan 一词来源于土耳其语,拆成两半的话,Tay 意为年轻的骏马,Can 为生机,合并起来即腾飞的骏马1。这个词从 600 多个备选词里脱颖而出,历经一年半,最终成为了这款车的名字。
朋友说 Taycan 这个词在中文里直接音译过来叫“抬杠”,更能体现保时捷抬杠劲敌特斯拉的本意,所以才取这个名字。虽然这(应该)不是保时捷的本意,但是 Taycan 在这个时候诞生,无论怎么说营销故事,都不得不让人把它与特斯拉做对比。
Taycan 发布会当天,媒体上充斥着最多的就是 Taycan 与特斯拉 Model S 的对比文章,火药味十足2。看到这我想,拿一辆将近20万美元的车跟一辆价格只有一半的车相比,比出个什么结果才满意呢?不过这样的闹腾想必在保时捷的计划之中。高端汽车市场,即便放到在全球来看,一直都是德国车企的天下,霸占着约四分之三的市场份额。但是今天,2020年,在电动车领域,特斯拉显然已经成为了高端汽车的代名词。德国汽车行业需要一款自己的高端电动车,一款能抬杠特斯拉的电动车。